1 .
材料要求 Requisitos de materiais
1.1
基体材料 Material Básico
球墨铸铁等级需符合 EN-GJS-500-7(欧标)或 QT500-7(国标).
O tipo de ferro dúctil deve estar em conformidade com EN-GJS-500-7 (padrão da UE) ou QT500-7 (padrão chinês).
金相组织中,球化率 Maior ou igual a 90%,石墨球大小等级为6-8级(依据 ASTM A247).
Na estrutura metalográfica, a nodularidade deve ser maior ou igual a 90%, e o tamanho da esfera de grafite deve ser Grau 6-8 (conforme ASTM A247).
1.2 化学成分 Composição Química
|
元素 (Elemento) |
标准范围 (Faixa padrão) |
| 碳 (Carbono, C) | 3.6%~3.9% |
| 硅 (Silício, Si) | 2.2%~2.8% |
| 锰(Manganês, Mn) | Menor ou igual a 0,3% |
| 硫 (Enxofre, S) | Menor ou igual a 0,02% |
| 磷 (Fósforo, P) | Menor ou igual a 0,05% |
| 镁(Magnésio, Mg) | 0.03%~0.06% |
1.3
有害元素控制
Controle de Elementos Nocivos
铅(Pb),铬(Cr),锡(Sn)等有害元素总含量必须＜0,1%.
O conteúdo total de elementos nocivos como chumbo (Pb), cromo (Cr) e estanho (Sn) deve ser<0.1%.
2
机械性能 Propriedades Mecânicas
2.1
强度与延伸率
Força e alongamento
抗拉强度 Maior ou igual a 500 MPa (de acordo com ISO 6892-1).
Resistência à tração Maior ou igual a 500 MPa (conforme ISO 6892-1).
屈服强度 Maior ou igual a 300 MPa (de acordo com ISO 6892-1).
Resistência ao escoamento Maior ou igual a 300 MPa (conforme ISO 6892-1).
延伸率 Maior ou igual a 7%(标距50mm).
Alongamento Maior ou igual a 7% (comprimento de referência 50mm).
2.2
硬度要求
Teste de dureza
04布氏硬度 130 ~ 180 HBW (de acordo com ISO 6506-1).
Dureza Brinell 130~180 HBW (conforme ISO 6506-1).
3
尺寸与公差
Dimensões e Tolerâncias
3.1 直径与壁厚
Diâmetro e Espessura da Parede
Tamanho: DN80 ~ DN600 ± 1,0%, DN700 ± 1,5% (de acordo com EN 545).
Tolerância do diâmetro externo: ±1,0% para DN80~DN600, ±1,5% para Maior ou igual a DN700 (conforme EN 545).
壁厚公差:±(0,1t + 0.5 mm),其中 t 为标称壁厚(依据 ISO 2531).
Tolerância de espessura de parede: ±(0,1t + 0.5 mm), onde t é a espessura nominal (conforme ISO 2531).
3.2 长度要求
Requisitos de comprimento
标准长度 6米,公差 ±50毫米.
Comprimento padrão 6 metros, tolerância ±50 milímetros.
4
表面处理与涂层
Tratamento de Superfície e Revestimento
4.1 外防腐涂层
锌层(Revestimento de zinco) Maior ou igual a 130 g/m²(喷涂或热浸镀,依据 ISO 8179-1).
Revestimento de zinco Maior ou igual a 130 g/m² (spray ou imersão-a quente, conforme ISO 8179-1).
沥青涂层(Revestimento de betume)厚度 Maior ou igual a 70微米,无气泡,无剥落.
Espessura do revestimento betuminoso Maior ou igual a 70μm, livre de bolhas e descamação.
4.2 内衬材料
Material de forro
水泥砂浆衬里(Revestimento de argamassa de cimento)厚度 Maior ou igual a 3毫米,pH值 9~11(依据 ISO 4179).
Espessura do revestimento de argamassa de cimento Maior ou igual a 3mm, valor de pH 9~11 (conforme ISO 4179).
环氧树脂涂层(Revestimento epóxi)干膜厚度 Maior ou igual a 250微米,附着力测试合格(依据 ISO 2409).
Espessura da película seca do revestimento epóxi Maior ou igual a 250 μm, teste de adesão aprovado (conforme ISO 2409).
5 检测与试验Inspeção e Testes
5.1
无损检测
Testes não-destrutivos (END)
超声波检测(UT)全管体扫描,缺陷深度＜壁厚5%(依据 EN 10308).
Teste ultrassônico (UT), varredura corporal-completa, profundidade do defeito<5% of wall thickness (per EN 10308).
射线检测(RT)抽查焊缝,符合 ISO 4998 Classe B级.
Teste radiográfico (RT) de verificação pontual-em soldas, em conformidade com a ISO 4998 Classe B.
压力试验
Teste de pressão
根据ISO2531-1998/2009标准要求,每根球墨管进行在线水压试验.
De acordo com a norma ISO2531-1998/2009, cada tubo de ferro dúctil precisa ser testado por pressão hidráulica on-line.
6 标志与文件
Marcação e Documentação
6.1 管体标志
Marcação de tubos
激光打印(Marcação a laser):生产日期,批次号,标准号(如 EN 545).
Marcação a laser: Data de produção, número de lote, código padrão (por exemplo, EN 545).
6.2 随货文件
Documentos de envio
材质证明(MTC),检测报告,装箱单,原产地证明.
Certificado de Teste de Material (MTC), relatório de inspeção, lista de embalagem, certificado de origem.
7 包装与运输
Embalagem e Envio
7.1 防锈包装 Embalagem anti{0}}ferrugem
管端保护:塑料盖密封(tampas de plástico).
Proteção das extremidades do tubo: Vedado com tampas plásticas.
防潮膜包裹整体(embrulho de filme-à prova de umidade).
Filme à prova-de umidade envolvendo todo o tubo.
7.2 运输要求Requisitos de envio
散货船装载,集装箱装载:根据订单货量及目的港运输条件等进行运输方式的选择,其中需要选择集装箱运输的订单多采用有效长度5.7米/支的球墨管.
Transporte a granel ou carregamento de contêineres: de acordo com a quantidade do pedido e as condições do porto de destino para a escolha do modo de transporte, sendo necessário escolher o transporte de contêineres do pedido que na maioria das vezes utilizará tubos de comprimento efetivo de 5,7 metros.
7.3 附加说明 / Notas Adicionais
出口欧盟需符合 CE标志 e PED 2014/68/EU 指令.
A exportação para a UE exige conformidade com a marcação CE e a diretiva PED 2014/68/UE.
Fornecedor de produtos e serviços de rede de tubos de ferro dúctil
Como uma marca de tubos de ferro dúctil de alta-qualidade, a Jintai Hongye possui excelente qualidade de produto, processos de produção rigorosos e uma boa reputação no mercado, fornecendo produtos confiáveis e serviços pós{1}}vendas.
A qualidade do produto e o controle de preços garantem um fornecimento confiável.
O gerenciamento completo do ciclo de vida do produto oferece um serviço pós-venda abrangente.
Várias opções de transporte estão disponíveis: frete, frete marítimo e frete ferroviário.